|
What is a
subpoena?
A subpoena
is a court document ordering you to attend Court at a
specified date and time to give evidence as a witness.
Sometimes, a subpoena requires you to attend Court to
produce documents in your possession.
What to
do when you receive a subpoena
It is
compulsory for you to attend Court at the appointed time
and place and you are to be present until the case is
completed. If you fail to turn up, you can be charged
for contempt of court and may be fined or imprisoned.
Upon receipt
of the subpoena, it is prudent to contact the firm of
solicitors that caused the subpoena to be issued on you.
The lawyer who issued and served the subpoena on you
will certainly want to take a sworn statement from you.
You may discuss the case with him and the type of
questions he proposes to ask you in Court.
If you
cannot speak English, be sure to inform the lawyer so
that he can make provision for an interpreter to be
present in Court.
Giving
Evidence in Court
Your duty is
to tell the truth, the whole truth and nothing but the
truth to questions put to you by the lawyers,
Prosecutors or the Judge.
What to
wear
You are
expected to dress neatly and decently.
In Court
In all
cases, witnesses have to wait outside the Court until he
or she is called to give evidence. Upon being called, he
proceeds to the witness box. There, a Court official
will ask whether he intends to give evidence on oath.
For example: If you are a Christian, you may swear on
the Bible "to tell the truth, the whole truth and
nothing but the truth, so help me God."
In the Local
Court, you address the Magistrate as "Your Worship."
In the
District and Supreme Courts, you address the Judges as
"Your Honour."
The Court
proceedings can be slow and time consuming. What you say
in evidence is usually recorded down by the parties and
the Judge. So be sure that you speak slowly, clearly and
always look at the hand of the Judge to see if he is
catching up with your evidence.
There are
three stages in the giving of evidence from the witness
box:
-
Examination in Chief:
Firstly,
the party that called you to come to court will put
you on the stand and ask you to give evidence. This
part of the evidence is called
"examination-in-chief". You will give the evidence
after stating your name, occupation and address. You
sometimes hear lawyers objecting to evidence by
claiming it is "leading evidence".
This is
an example of what is termed "leading evidence".
The
lawyer who is examining you at the examination in
chief stage wants you to tell the court what
emotions were experienced by you when you were
involved in the car crash.
He can
only ask you the following question: "And when the
car crashed, what did you feel.??".
He is
not allowed to say" And when the car crashed, did
you feel pain in your neck.???". By phrasing the
question in that manner, he is leading you to say
what he wants to hear.
Judges
do not allow that type of question as it is unfair
to the opposing side.
-
Cross
Examination.
After
the Examination in chief, the opposing lawyer gets
to test the veracity of your evidence. The opposing
party will then proceed to ask you questions called
"cross-examination". The purpose of
cross-examination is for the opposing side to put
his client’s version of the facts to you. Those
facts may be completely different from what you had
testified. Don’t be alarmed or upset. If you
disagree with the version put across, you should
just politely say so.
The
purpose of cross examination is for the opposing
lawyer to try and prove that you have been
untruthful or that you may have been mistaken in the
delivery of your evidence.
A
skilful cross examiner makes the difference between
a good lawyer and a mediocre one. During cross
examination, the rule of "leading evidence does not
apply".
In fact
it is a usual method of cross examination to use
leading evidence to try and confuse the witness or
to test the truthfulness of the witness.
Take for
example, the car incident mentioned above. At cross
examination, I may ask the witness the following
question:
"After
the crash, you did not really feel any pain in your
neck did you? A witness who has earlier claimed to
have been hurt and who is not alert at the cross
examination may just agree thereby throwing in doubt
the evidence.
-
Re-Examination:
After a
witness's evidence has been torn into shreds by a
skilful cross examiner, the witness gets a chance to
correct his story. The lawyer that called you may
want to ask you further questions to clear up
matters arising from the cross-examination. This
process is called "re-examination". The purpose of
re-examination is basically to allow the witness a
chance to re-affirm his story or clarify any errors
made when he was questioned at cross examination.
Using
the same example above. If the witness while being
cross examined had said that he did not have any
pain in his neck after the crash, he will be asked
the following question by the lawyer who first
examined him at the examination in chief stage.
" You
said at cross examination that you did not feel any
pain after the car crash, do you want to clarify
what you meant?" At that stage, hopefully, the
witness can say that he was mistaken and that he did
feel some pain after the crash so as to clarify his
evidence.
During all
these giving of evidence, the Judge sits like an umpire
and decides whether the questions are fair, leading or
whether the questions should be answered or not. He may
also ask you questions to clarify matters which may be
important to him and which may help him to understand
your evidence.
When you
are in the witness box giving evidence
-
Keep
cool and calm. Speak clearly and slowly.
-
Always
give a short and precise answer. Do not exaggerate.
Sometimes if you need to explain your answer in
greater detail, ask the Judge for permission to do
so.
-
If you
do not know or cannot remember, say so. Do not
guess.
-
Never
let the opposing lawyer fluster you. It is his job
to get you to say something to advance his client’s
case.
-
Just
tell the truth, the whole truth and nothing but the
truth. If you lie in Court, you can be charged with
perjury and be fined or imprisoned.
-
If you
do not hear the question, always ask the questioner
to repeat the question. If you do not understand the
question, ask for it to be explained.
-
Do not
be sarcastic or make jokes.
After
giving evidence
After you
have been re-examined, with the Court’s permission, you
may leave the witness box. Once outside, you are not
allowed to talk to other witnesses.
TO CUT A
LONG STORY SHORT:
I was
involved in a 3 day trial last month. My case was
proceeding very well as during cross examination of one
of the defendants, I had scored several major points
which went against the witness's credibility. I would
say that 40% of the witness's version of events had been
torn to shreds by the cross examination she had
undergone.
Although the
case was going well for my client, my client suggested
that the matter settle out of court by the defendant
paying my client "X" amount of money. That offer was
declined by the defendants.
The second
defendant then had his turn in giving his evidence. As
the 1st defendant had already given his evidence, he was
allowed to sit in court to hear the evidence of the 2nd
defendant.
I tore into
the 2nd defendant and was again scoring very important
points in respect to his credibility and his version of
events.
Half way
through my cross examination, the judge stopped the
trial. Apparently, the 1st witness who was sitting
behind me in court had been trying to pass hints to the
2nd defendant in an attempt to assist their case. The
judge asked the 1st defendant to stop making faces and
passing hints to the 2nd defendant.
Suffice to
say that at that stage, both defendants knew that their
case was virtually lost as they had totally lost any
credibility with the judge by their actions.
The matter
was settled for "X + Y" amount of money as our case had
improved significantly as a result of the cross
examination.
Moral of
the story:
It is always
easy to be a truthful witness. Telling lies and covering
them up is harder than telling the truth as we all know
that one lie leads to another.
On the
lighter side
Was He
Dead?
An attorney,
cross-examining the local coroner, queried, "Before you
signed the death certificate had you taken the man's
pulse?
"
"No," the
coroner replied. "Well, then, did you listen for a heart
beat?"
The coroner
answered, "No." "Did you check for respiration?
Breathing?", asked the attorney. Again the coroner
replied, "No."
"Ah," the
attorney said, "So when you signed the death certificate
you had not taken any steps to make sure the man was
dead, had you?"
The coroner
rolled his eyes, and shot back "Counselor, at the time I
signed the death certificate the man's brain was sitting
in a jar on my desk. But I can see your point. For all I
know he could be out there practicing law somewhere."
|